Lundi dernier a eu lieu le dernier atelier d'éducation au développement et de sensibilisation à la situation de l'Equateur au collège Fontenelle... Et oui, la fin de l'année approche, ce qui signifie pour Laureline, qui animait ces ateliers avec l'aide de Madame Marchand, professeur d'espagnol, le départ pour...l'Equateur! Nous avons donc conclu ce lundi le travail mis en place depuis janvier et réalisé par les participants.
Ainsi, Enylève et Gaelle nous ont chacune livré un évènement de leur vie les ayant particulièrement marquées:
Hace poco me fui a Bercy para ver un partido de hockey. Bercy es una de las sallas de concierto mas grande de Francia ! Para ir alla , Habia dos horas de camino ! Desde A Fuera se escuchaba a la gente gritar. Entrando en la salla semtimos a el suelo tremblar bajo nuestros pies ! Era Génial, muy impresionante !! Enylève.
El acontecimiento que me marcó es cuando fui a Disneyland en París. Encontré todo grande. Era verdaderamente super y había muchos tipos de manejos. Encontré magnífica la parada con todas las mascotas de Disney. Y en la tarde todo fue iluminado, realmente era un fin de semana mágico! Gaelle.
Pour terminer agréablement la séance et clotûrer le cycle d'ateliers par un exercice pratique des plus intéressants, nous avons regardé un extrait du DVD de prévention contre les risques liés à la sexualité réalisé en 2007 par le Collectif Artishow en Equateur. Celui-ci présente, en espagnol populaire d'Equateur, plusieurs scènes de la vie quotidienne filmées dans un cadre typiquement équatorien. Le niveau de langue était bien évidemment un peu difficile pour les élèves, mais l'important, c'est d'essayer!
